· 

Vivienda Plaça Sagrada Familia

CAST: El video muestra la transformación de la zona de la sala de estar-comedor desde la fase inicial del derribo de los tabiques no estructurales hasta la definición del espacio interior. Caracteristica de esta vivienda es la forna irregular por la situación en chaflàn del edificio situado en la plaça de la Sagrada Familia. La variación del falso techo permite el paso de las instalación de ventilación de aire frío/calor por conducto y en el mismo tiempo enmarca el espacio de la zona de día respecto a la cocina y el pasillo.


CAT: El vídeo mostra la transformació de la zona de la sala d'estar-menjador des de la fase inicial de l'enderroc dels envans no estructurals fins a la definició de l'espai interior. Característica d'aquest habitatge és la Forna irregular per la situació en xamfrà de l'edifici situat a la plaça de la Sagrada Família. La variació del fals sostre permet el pas de les instal·lació de ventilació d'aire fred / calor per conducte i en el mateix temps emmarca l'espai de la zona de dia respecte a la cuina i el passadís.


ENG: The video shows the transformation of the living-dining room area from the initial phase of the demolition of the non-structural partitions to the definition of the interior space. Characteristic of this house is the irregular shape because of the situation in chaflàn of the building located in the plaça de la Sagrada Familia. The variation of the false ceiling allows the passage of the cold / heat air ventilation installation through the duct and at the same time frames the space of the day area with respect to the kitchen and the corridor.


IT: Il video mostra la trasformazione dell'area soggiorno-sala da pranzo dalla fase iniziale della demolizione delle partizioni non strutturali alla definizione dello spazio interno. Caratteristica di questa casa è la forma irregolare a causa della situazione in "chaflàn" dell'edificio situato nella Plaça de la Sagrada Familia. La variazione del controsoffitto consente il passaggio dell'impianto di ventilazione aria fredda / termica attraverso il condotto e allo stesso tempo incornicia lo spazio dell'area giorno rispetto alla cucina e al corridoio.